After his office is trashed, Carter's paranoia rears its head at the staff Christmas party. Elsewhere, a resident is caught out, and a teen gets the wrong end of the stick