In an attempt to break his tough exterior, Mercedes forces Warren to open up about his feelings. Dave tries to get Lizzie to accept Dave and Cindy's blossoming relationship.