The Sidonia's new weapon test succeeds, but the crew realizes they can't shut it down; Yuhata sends the garde pilots to investigate the disturbance.