The ladies struggle under societal pressures as Natsume confronts her actions, Akane tries to support her clients and Limi receives happy news.