Nancy asks Esther for help at the school, but the students get more than they expected when Grace gets involved. Elsewhere, Lindsey makes it her mission to save Freddie from a life behind bars but only lands herself in the firing line.