Ned and Joel scheme to make their respective lovers, brothers Brick and Andy, come out of the closet to each other. Dee bails Cootie out of jail and finally decides that Cootie has to move out of the house and find his own life. Dean flirts with as many girls as possible at his sister Samantha's wedding, including Samantha's lover, Joan, hoping to make Claire jealous.