Godišnji odmor je završen i vreme je da žalbeno-arhivatorsko odeljenje nastavi sa napornim radom. Šta je Čvarkov radio na prčanjskoj plaži dok je baba žvakala kamenje, čime se zanimao Torbica u zavičaju, i kako su kolege reagovale na Boškićevu šokantnu tvrdnju da je letovanje proveo u stilu "svaki dan druga"...