Sydney, Jack and Irina must put aside their differences and go undercover as a loving family in order to seize six nuclear warheads from an unfriendly nation. Meanwhile, Sloane announces to a suspicious staff that Mr. Sark will be working with SD-6, and later he is contacted by an unknown group claiming that Emily is still alive.