Sydney discovers a terrifying secret when she's sent on a case to track down a new generation of weapons. Meanwhile, Vaughn suspects Jack of setting up Sydney's mother to take a fall. Sloane tells Jack the truth about Emily's death.