In the theater, the crew watches as a world-class plastic surgeon and lip-reader (played by Sean Connery's brother Neil) thwarts the plans of an evil crime syndicate in "Operation Double 007" (1967) whose title was later changed to "Operation Kid Brother" due to copyright issues. Meanwhile, on the SOL, Joel hypnotizes Crow, but has less success with Servo.