A police helicopter is sent to the scene after a car stolen in Gloucester is crashed by a pair of fleeing youths. Meanwhile, a night worker in a petrol station is attacked by a customer.