Mongolia's capital Ulaanbaatar suffers from severe air pollution. New designs use sunlight to ensure warm, smoke-free homes. We explore the technology and its challenges.