Kurt begs for a reconciliation with Ruth, but Kate seems more determined than ever to split up the pair. Tony tries again to change Mr. C's mind.