From Hugo to Scarlemagne, from victim to villain, a tyrant tells his tale. Wolf, Benson and Dave hatch a plan that could blow up in their faces.