"El Tano" knows "El Tigre" and Justina suspect him and doesn't want to be Chaqueño's informant anymore. Raimundi follows a clue to catch El Tiger, while he confronts Tripa for having generated the workshop incident that almost killed Fabito.