After an intense encounter, Emika makes a stand. Peppe and Haruka go on their long-awaited date, but nerves and other priorities get in the way.