Haseo embarks on a journey through the game on a quest to level up, Sakisaka grows suspicious, and Tabby meets an untimely end.