Clifford accidentally bathes in dye and then tries to hide the fact; Mary's afraid to perform in front of an audience, but is helped by Emily.