Cousins Spenser and Tyler one-up each other with permanent reminders of their pasts, and exes Ashley and Bree come clean about their breakup with not-so-clean tattoos.