Crew members air concerns about the garage's direction. A Harley Dyna gets a sleek, sinister look. Mark puzzles over a request for a novelty vehicle.