The friends team up to face their biggest fears. But they still need answers — and Mira decides to take matters into her own hands.