Keith, Hunk and Pidge try to stop Zarkon from attacking Galaxy Garrison, but they have to rush off to save Lance. Meanwhile on Arus, Allura meets the spirit of Ariella, the first queen of Arus, and begins learning more about Arus and the robot lions.