Ángela goes with her family to take a portrait and meets Paula, an artist who awakens unknown feelings in her. Teresa meets an old acquaintance from Lisbon. Though her punishment is lifted, Roberta does not want to attend the Autumn Ball.