Encouraged by Tadano, Retsuko tries to get Ton to manage her Death-Voice channel. Haida accepts a nefarious task from Himuro.