Pete Bethune goes missing during a training exercise, but that doesn't halt 'The Operatives' next mission: to prosecute illegal shark poachers.