When Dr. Finlay takes a walking holiday in the Highlands, his break turns out to be rather more passionate than he'd expected.