Billie finds herself an unwilling participant in Ocho de Octo, a Russell family tradition in which everyone spends the day beating each other up with therapy bats.