A paint-and-sip date ends in catastrophe after a closet quickie; a couple refuses to let a stuck toy get in the way of dinner with the man's boss; a prisoner suffers after a conjugal visit.