As our heroes make their way to Coumarine City and Ash's next Gym battle, they come across two brothers with a lesson to learn, and to share!