As a storm closes in on Nome, tensions rise in the fleet. While the dredgers battle rough seas to get the gold, the Pomrenkes disagree about Steve's dream to go mining inland.