Team One tracks a masked gunman terrorizing a group of teenagers – and discovers troubling connections between an outspoken gay student, a manipulative therapist, and a young man desperate to win back his parents.