Business and pleasure become intertwined when a good-looking anchor from a rival network asks Kelly out and Chuck fears that this may be a ploy to remove Kelly from WURG. Meanwhile, Marsh experiments with new sign-off lines and Gary has to cover an animal costume convention.