The girls head up the Subashiri Trail despite fears about the weather, and things seem to go smoothly! But past is all too often prologue, and Hinata must make a big decision…