Makaela warns her crews producing Wave Units to be vigilant. Hope finds the underground movement has moved on without her. La Fong's journalistic instincts lead him down a dark path. Eva reaches the Out Side, but not with out complications.