Kat's bad attitude is beginning to grate on Kate's nerves; Andrew wants to make amends for his mistakes; a frightening accident ends the crew's night out at a beach bar.