Camille takes Capt. Sandy's warning seriously as she tries to turn things around in her new role as a full-time stewardess; Alissa struggles to forgive Camille for her past shortcomings; Ross confronts Tony's lack of urgency.