Following an active shooter lockdown at a naval hospital, the team searches for a suspect who fled the scene; someone from Sloane's past is a key witness in the case.