Forrest ponders an offer for a challenging job; Lilly tries to make peace between her father and Clarence, who asks her to make a life-changing decision; Nathan sees something he shouldn't; and Slocum saves his mother's birthday party.