A totem pole carved in tribute to the Raven clan reopens a bitter rift between them and the Bear clan. Shelly gets medical advice telling her that getting married may help her to get rid of the strange hallucinations with dancers that she's been having. Joel confronts Maggie about their "whatever" and her relationship with Mike; together they decide they're "mutually desirous incompatibles."