As Election Day nears, Patrick insists on taking his relationship with Carmelita public; Ellen's brother, Chase, demands to know the truth about his sister's death; Nick and Lisa go to couples therapy; Brian Jr. goes missing.