Erin Moriarty and 48 HOURS take viewers deep inside the investigation into a hard-to-close murder case, and those investigators ask for help from the audience in "Solve This Case: Who Killed Kay Wenal?"