On a tour of the town's bootlegging history, Linda and Louise stumble into a treasure-hunting adventure. Meanwhile, Bob, Tina and Gene play host to a group of street performers looking to settle a beef.