A German girl attempts to flee the country rather than surrender her baby to a broker's clients; Levitt turns to stimulants to aid in his self-imposed thirty-six hour shift.