With the house up for sale, Hester and William struggle to raise enough money to put in a serious bid. Things are made worse when the Trendles express a keen interest in purchasing the property.