It's Chili's birthday, and the big day is filled with thoughts about motherly love--and strippers. First, Chili asks Thomas to tattoo a note his mother wrote to him on his palm. Then the crew calls a stripper on the bus to give Chili a lap dance. The next day, Thomas rents an RV for a trip to the mountains, but he hits a fire hydrant and the crew ends up tattooing prostitutes at the Mustang Ranch to pay for the damage.