Rieding says farewell to the Unit and leaves with Rutger de Klerk to the US. Govers also takes his dismissal and accepts a job at security company Secu Watch with which he came in contact during his investigation into the death of Harry. Kinky discovers the link between Leenmans & Venhuis and MediGEN. Roberto shadows Jolande de Wit who pays a visit to an adoption office and kidnaps her. Just when Roberto gets her to talk, they are fired at.