The team is forced to step in when the chimp introduction goes wrong and Ben is injured by the alpha male. Orang-utan Hsiao-Quai struggles with her ever-growing son Kai. And the park’s staff prepare to welcome another baby orang-utan into the fold.