Ram goes ahead with his plan to charge people to play the game, while Salene is concerned by Pride's apparent addiction to it. Mouse and Sammy join a work party to earn credits, and Jay makes an important decision.