Bill and Susanne get in an argument over trash bins with their new neighbors. Elsewhere, Trent blames his failure of a driving test on losing his lucky red coin.