Mid-terms approach, and the guys pull an all-nighter for their first one, but Nick's subsequent low grade sends him reeling for home (with Matthew in tow).